- 平井, 正穂(1911-) (41)
- Defoe, Daniel, 1661?-1731 (5)
- 中野, 好夫(1903-1985) (5)
- Eliot, T. S. (Thomas Stearns), 1888-1965 (4)
- Shakespeare, William, 1564-1616 (4)
- Swift, Jonathan, 1667-1745 (4)
- Milton, John, 1608-1674 (3)
- 三神, 勲(1907-1997) (3)
- 西川, 正身(1904-1988) (3)
- Auden, Wystan Hugh, 1907-1973 (2)
- 丸谷, 才一(1925-) (2)
- 吉田, 健一(1912-1977) (2)
- 和田, 勇一(1911-) (2)
- 大山, 俊一(1917-1983) (2)
- 小津, 次郎(1920-1988) (2)
- 斎藤, 勇(1887-1982) (2)
- 木下, 順二(1914-2006) (2)
- 永川, 玲二(1928-) (2)
- 海老池, 俊治(1911-) (2)
- 菅, 泰男(1915-) (2)
- 高松, 雄一(1929-) (2)
- Beaumont, Francis, 1584-1616 (1)
- Blunden, Edmund, 1896-1974 (1)
- Churchill, Reginald Charles (1)
- Corneille, Pierre, 1606-1684 (1)
- Dekker, Thomas, 1570?-1632 (1)
- Evans, B. Ifor (Benjamin Ifor), 1899- (1)
- Fletcher, John, 1579-1625 (1)
- Ford, John, 1586-ca.1640 (1)
- Forster, E. M. (Edward Morgan), 1879-1970 (1)
- Fraser, G. S. (George Sutherland), 1915-1980 (1)
- Golding, William, 1911-1993 (1)
- Griboedov, Aleksandr Sergeevich, 1795-1829 (1)
- Huxley, Aldous, 1894-1963 (1)
- Jonson, Ben, 1572-1637 (1)
- Joyce, James, 1882-1941 (1)
- Lamb, Charles, 1775-1834 (1)
- Le Sage, Alain René, 1668-1747 (1)
- Lenz, Jakob Michael Reinhold, 1751-1792 (1)
- Lessing, Gotthold Ephraim, 1729-1781 (1)
- Marlowe, Christopher, 1564-1593 (1)
- Middleton, Thomas, 1580-1627 (1)
- Milward, Peter, 1925- (1)
- Molina, Tirso de, 1571?-1648 (1)
- Molière, 1622-1673 (1)
- More, Thomas, Sir, Saint, 1478-1535 (1)
- Pritchett, V. S. (Victor Sawdon), 1900- (1)
- Racine, Jean, 1639-1699 (1)
- Routh, H. V. (Harold Victor), 1878-1951 (1)
- Rowley, William, 1585?-1642? (1)
- Ruiz de Alarcón, Juan, 1580?-1639 (1)
- Sampson, George, 1873-1950 (1)
- Tomlin, E. W. F. (Eric Walter Frederick), 1913- (1)
- Webster, John, 1580?-1625? (1)
- Woolf, Virginia, 1882-1941 (1)
- Yeats, W. B. (William Butler), 1865-1939 (1)
- 上田, 勤(1906-1961) (1)
- 中矢, 一義(1940-) (1)
- 会田, 由(1903-1971) (1)
- 加藤, 光也(1948-) (1)
- 大沢, 実(1916-1968) (1)
- 安田, 章一郎(1914-) (1)
- 尾上, 政次(1912-1994) (1)
- 工藤, 好美(1898-1992) (1)
- 市原, 豊太(1902-1990) (1)
- 平野, 敬一(1924-) (1)
- 木村, 彰一(1915-1986) (1)
- 根村, 絢子 (1)
- 深瀬, 基寛(1895-1966) (1)
- 秋山, 晴夫(1909-) (1)
- 篠田, 一士(1927-1989) (1)
- 辰野, 隆(1888-1964) (1)
- 鈴木, 力衛(1911-) (1)
- 青木, 雄造(1917-1982) (1)
- 高橋, 康也(1932-2002) (1)