- Japanese (458746)
- English (174876)
- German (40632)
- Chinese (28877)
- French (12836)
- Russian (4930)
- Korean (1809)
- Latin (1798)
- Greek, Ancient (to 1453) (956)
- Italian (939)
- Spanish (835)
- English, Middle (1100-1500) (219)
- Portuguese (116)
- Arabic (101)
- Greek, Modern (1453- ) (96)
- Dutch (92)
- Mongolian (92)
- Croatian (78)
- English, Old (ca. 450-1100) (73)
- Hebrew (70)
- German, Middle High (ca. 1050-1500) (64)
- Vietnamese (62)
- Tibetan (60)
- Indonesian (46)
- Sanskrit (45)
- Czech (41)
- Swedish (40)
- Thai (39)
- Polish (36)
- Persian (34)
- Miscellaneous languages (30)
- Altaic (Other) (28)
- French, Old (ca. 842-1300) (26)
- Danish (25)
- Turkish (24)
- Austronesian (Other) (21)
- Esperanto (21)
- Ukrainian (20)
- Hungarian (19)
- German, Old High (ca. 750-1050) (18)
- Romanian (18)
- Tagalog (18)
- Serbian (16)
- Manchu (15)
- Swahili (15)
- Ainu (14)
- Malay (13)
- Nahuatl (13)
- Hindi (12)
- Bulgarian (11)
- Church Slavic (11)
- French, Middle (ca. 1300-1600) (10)
- Icelandic (9)
- Aramaic (8)
- Burmese (8)
- North American Indian (Other) (8)
- Pali (8)
- Slavic (Other) (8)
- Egyptian (7)
- Finnish (7)
- Germanic (Other) (7)
- Sinhalese (7)
- Uighur (7)
- Urdu (7)
- Yiddish (7)
- Akkadian (6)
- Norwegian (6)
- Slovenian (6)
- Tai (Other) (6)
- Bantu (Other) (5)
- Hawaiian (5)
- Indo-European (Other) (5)
- Irish (5)
- Khmer (5)
- Papuan (Other) (5)
- Provençal (to 1500) (5)
- Welsh (5)
- Belarusian (4)
- Romance (Other) (4)
- Uzbek (4)
- Central American Indian (Other) (3)
- Dravidian (Other) (3)
- Hausa (3)
- Nepali (3)
- Occitan (post-1500) (3)
- Philippine (Other) (3)
- Sino-Tibetan (Other) (3)
- Slovak (3)
- Sumerian (3)
- Artificial (Other) (2)
- Basque (2)
- Coptic (2)
- Creoles and Pidgins (Other) (2)
- Frisian (2)
- Gothic (2)
- Indic (Other) (2)
- Latvian (2)
- Lithuanian (2)
- Maori (2)
- Mayan languages (2)